コンテンツ
- Huawei Mate 30 Proレビュー：全体像
- 箱の中は何ですか
- 設計
- 表示
- 性能
- 電池
- カメラ
- ソフトウェア
- オーディオ
- Huawei Mate 30 Proの仕様
- お金の価値
- Huawei Mate 30 Proレビュー：評決
邪魔にならないようにしましょう。合理的に言えば、現在の形態ではなく、Mate 30 Proを購入すべきではありません。優れたデバイスですが、Googleの不確実性により、平均的なユーザーに推奨することはできません。
さて、あなたはまだ私と一緒ですか？そうすれば、あなたは今、新しくリリースされたすべてのHuaweiデバイスに近づかないということわざという「平均的なユーザー」ではないでしょう。良い。その場合は、Mate 30 Proの特別な理由についてお話ししましょう。これは非常に特別な携帯電話だからです。
Huawei Mate 30 Proは、テクノロジーの世界で禁じられた成果です。あなたはそれを避けるべきであることを知っており、そうするための強力で合理的な議論を思いつくことができます。高価で、反復的で、少し非実用的で、今すぐ手に入れるのは苦痛です。しかし、あなたはまだそれを望んでいます。
これは の Huawei Mate 30 Proレビュー。
編集者のメモ： Play StoreをMate 30 ProにインストールするためのLZPlayツールに関する開発状況を反映するために、レビューを更新しました。
Googleの状況とMate 30 Proの限られた入手可能性を考慮して、過去に他の中国専用の携帯電話を検討したように、それを検討することにしました。 Googleアプリを端末にサイドロードしても問題ないと思います。そうでない場合は、今すぐ振り返ってください。手間のかからない選択肢がたくさんあります。
Mate 30 Proレビューユニットのモデル番号はLIO-AL00でした。ビルド番号10.0.0.122でEMUI 10を実行しました。 LZPlayツールを使用して、PlayストアとGoogleモバイルサービスをインストールしました。 10月2日の時点で、そのツールはオンラインで利用できなくなりました。詳細については、ソフトウェアのセクションをお読みください。
Huawei Mate 30 Proレビュー：全体像
ファーウェイは実存的な脅威に直面しています。米国の禁止措置は供給ラインを絞め、Googleエコシステムから切り離された場合は遮断しました。禁止の5か月後、Huaweiは強力な独自技術、深いポケット、国内市場の安全な避難所のおかげで、驚くほどうまく乗り越えています。
欠落しているGoogleアプリを除き、この禁止措置はMate 30 Proに目に見える影響を与えていないようです。ほとんどの場合、この携帯電話はGalaxy Note 10 PlusやiPhone 11 Proなどの競合他社と同等です。それは最高のものを望む人々のために作られたプレミアムフラッグシップ電話です。
箱の中は何ですか
Mate 30 Proには40Wの充電器がバンドルされているため、携帯電話で最高の充電速度を得るために余分な費用をかける必要はありません。また、基本的な、しかしまともなサウンドのUSB-Cイヤフォンを2つ入手できます。
設計
- 158.1 x 73.1 x 8.8 mm、198 g
- ガラスおよびアルミニウム製
- IP68
- ヘッドフォンジャックなし
- IRブラスター
- シングルスピーカー
Mate 30 Proは高級感があります。それのあらゆるインチは磨かれ、きらめき、そして心地よく丸みを帯びています。反対に、以前のHuaweiのフラッグシップよりも実用的ではありません。
ディスプレイは、ほぼ90度で側面を包む湾曲したエッジを備えています。 Samsungのフラッグシップに似ていますが、より湾曲しています。 HuaweiはこれをHorizonディスプレイとして販売していますが、他の人はこのスタイルを「ウォーターフォール」ディスプレイと呼んでいます。あなたがそれを何と呼びたいとしても、それが非常にきれいであることに異議はありません。
画面の側面にはまだベゼルがありますが、ほとんどの場合ベゼルは表示されません。このベゼルのない外観を実現するため、Huaweiは金属フレームを他の携帯電話よりもはるかに薄くしました。これは実際にはユーザビリティの観点からの問題ではなく、携帯電話は手に強いと感じます。
Huaweiは物理ボリュームロッカーをドロップし、ソフトウェアソリューションに置き換えました。ソフトウェアの交換がそれほど良くないので、Huaweiが本当のボタンを保持してくれたらいいのにと思います。有効にするには、電源ボタンのすぐ上にある画面の端をダブルタップする必要があります。特に片手で、または通話中に、それを行うのは必ずしも簡単ではありません。ボリュームコントロールは、できる限りシンプルにする必要がある基本的なものの1つであり、ソフトウェアコントロールは不要なリグレッションのように感じます。少なくとも電源ボタンはまだあり、非常にうまく機能します。
Mate 30 Proのガラスの縁は、あなたが期待するほど滑りやすいです。あなたがそれを落とすとどうなるかを考えるのは嫌です。
裏面では、HuaweiはMate 20シリーズの正方形カメラモジュールを丸型のものに置き換えました。カメラの周りの磨かれた「ハロー」は、いくつかのポイントアンドシュートカメラを思い出させます。スマートフォンがその製品カテゴリを殺したことを考えると、皮肉な先行きです。私はまだMate 20 Proのカメラのデザインの方が好きですが、Mate 30 Proのハローは間違いなく成長しました。
携帯電話の背面は、鏡のような効果を持つ磨かれたガラスです。あなたがケースなしで行くことに決めた場合、指紋と汚れは常に問題になります。
電話機の下部には、USB-Cポート、スピーカー、ハイブリッドSIMカード/メモリカードトレイがあります。最上部には、他のほとんどの競合他社が最近提供していない機能があります。テレビ、AC、その他の機器を制御できるIRブラスターです。
Mate 30 Proは100万ドルのようです。
Mate 30 Proは、ブラック、スペースシルバー、コスミックパープル、エメラルドグリーンで利用できます。このMate 30 Proレビューの写真は、スペースシルバーモデルのものです。エメラルドグリーンバージョンには勾配があります。背面の下部はマットで、カメラの周囲は光沢があります。
€1,100 Mate 30 Proは100万ドルのようです。それはスタイルがにじみ出ており、使用するのは楽しいことです。残念なことに、ほとんどケースに入れなければなりません。
表示
- 6.53インチ18.5：9 AMOLED
- 2,400 x 1,176ピクセル、409ppi
- ゴリラグラス6
- 滝の表示
Mate 30 Proの特徴は、Gorilla Glass 6で覆われた美しいSamsung製AMOLEDスクリーンです。実際には、Mate 20 Proよりも解像度とピクセル密度が低くなっていますが、鮮明さの違いは見られませんでした。全体的に、Mate 30 ProのディスプレイはP30 Proのディスプレイとまったく同じように見えます。
他のメーカーがパンチホールカメラと野生のポップアップカメラを行っている今、上部のノッチは少し時代遅れに見えます。ファーウェイは、自撮りカメラ、深度センサー、および3D顔ロック解除システムのためのスペースを確保するためにそれを維持しました。ノッチは現在わずかに小さくなっていますが、まったく邪魔になりませんでした。あなたのマイレージは異なる場合があります。
角の丸さがあまり好きではなかったので、Galaxy Note 10 Plusのように、Mate 30 Proの四角い外観を見るのは良かったです。
仕様の悪魔は注意してください。ここでは、90Hzまたは120Hzの非常に滑らかなリフレッシュレートはありません。
指紋リーダーは適度にうまく機能します。リアマウントスキャナーほど高速でも信頼性もありません（覚えていますか？）。画面のかなり下に配置されているため、片手で使用するのは少し厄介です。ほとんどの場合、レーザーベースの顔ロック解除システムは、センサーに触れる前に電話のロックを解除します。このシステムは高速で正確です。
性能
- HiSilicon Kirin 990 7nm
- 2 x 2.86GHz Cortex-A76; 2 x 2.09GHz Cortex-A76; 4 x 1.86GHz Cortex-A55
- マリG76 MP16
- 8GB RAM
- 128GB / 256GB UFS 3.0
- ナノメモリカードスロット
スマートフォンのパフォーマンスの基準は高く設定されていますが、Mate 30 Proはそれを簡単にクリアします。技術的なサンプルであるにもかかわらず、私がテストした電話は非常に高速で滑らかだと感じました。
Mate 30 Proの中心にあるキリン990チップのおかげです。 Huaweiは長年にわたって自社のシリコンに多額の投資を行ってきました。つまり、米国の禁止にもかかわらず、最新の携帯電話に最先端のチップを搭載することができました。少なくとも今後数か月間は、キリン990がAndroid携帯電話で最も先進的なプロセッサーになります。
キリン990は、AI、高速画像処理、およびゲーム機能に関するすべてです
私の同僚であるロブが説明したように、このチップは、馬力の増強ではなく、AI、高速画像処理、およびゲーム機能に関するものです。テストスイートの一部として実行するベンチマークでは、Mate 30 Proは良いスコアを獲得していますが、Snapdragon 855 Plusを搭載した携帯電話に遅れをとっています。メイトはAnTuTuで311,317ポイント、Geekbench 4シングルで3,834ポイント、11,355 Geekbench 4マルチでスコアを獲得しました。比較のために、OnePlus 7Tはそれぞれ399,745、3681、11,443を記録しました。一方、Snapdragon 855を搭載したNote 10 Plusは、AnTuTuで369,029、Geekbench 4シングル/マルチで3,434 / 10,854を記録しました。
Mate 30 Proの4Gバージョンをテストしました。 5Gバージョンは、4Gチップよりもわずかに高速なKirin 990 5Gチップを搭載した中国（およびできればヨーロッパ）で発売されます。
128GBまたは256GBのストレージスペースと8GBのRAMは、ボトルネックを心配する必要がないことを意味します。 P30 ProおよびMate 20 Proと同様に、デュアルSIMカードトレイは、Huawei独自のNano Memoryカード用の拡張可能なストレージスロットとしても機能します。
電池
- 4,500mAh
- 40W有線充電
- 27Wワイヤレス充電
- 逆ワイヤレス充電
HuaweiはMate 20 Proで非常に高速な40W充電ソリューションを発表しましたが、1年経った今でも市場で最高のものです。 Mate 30 Proはこの重要な指標では改善されませんが、他のほぼすべての部門で改善がもたらされます。前世代の4,200mAhと比較して、バッテリー容量は4,500mAhになりました。
テストによると、Mate 30 Proバッテリーはわずか70分で空になります。 15分間の簡単な充電により、電話は39％に充電されます。
Mate 30 Proは高速の27Wでワイヤレス充電できます。また、Huaweiはリバースワイヤレス充電機能も強化しています。以前の3倍の速度で、さまざまなQi対応ガジェットを入力するのに十分なはずです。まだ遅いです-5分間の逆ワイヤレス充電により、Mate 20 Proに1％の充電が追加されますが、電話が切れた場合の不安を免れるかもしれません。
バッテリーテストでは、Mate 30 Proは、混合使用、WiFiブラウジング、およびビデオ再生のベンチマークにおいて、Note 10 PlusおよびOnePlus 7Tに勝っています。電話機は、6,000mAhのバッテリーを搭載したROG Phone 2とほぼ同じ長さです。
ほとんどのタイプのユーザーは、Mate 30 Proを1日間快適に使用でき、最大2日間以上使用が軽くなります。
私が外出していたときの数回、予想以上にバッテリーが消耗していることに気づきました。これはおそらく、私のユニットが、ヨーロッパで使用されているLTEバンド用に設計されていない試作前の中国モデルであるためです。
カメラ
- ワイド：40MP、 f/1.6、OIS、RYBセンサー
- 望遠：3xズーム、8MP、 f/2.4、OIS
- 超ワイド：40MP、 f/1.8
- 3D ToFカメラ
- 4K 60fpsビデオ
- 7680fpsの超スローモーション
- 自分撮り：32MP、 f/2.0
- 正面3D ToFカメラ
一部のメーカーがソフトウェアに重点を置いている場合（素晴らしい結果）、Huaweiはカメラの問題により多くのハードウェアを投入することを選択しました。どちらのアプローチにもメリットがありますが、Huaweiのハードウェア中心の哲学は、多用途で柔軟なカメラエクスペリエンスをもたらします。これは最もシームレスで使いやすいカメラ付き携帯電話ではありませんが、Mate 30 Proは間違いなく使用するのが楽しいです。
Mate 30 Proのカメラは、P30 Proのセットアップに似ていますが、いくつかの重要な例外があります。最大のものは、広角カメラ用の新しい40MPセンサーの使用です。この比較的大きなセンサーは、広角ショットでより良い、より明るい画像をもたらします。また、ビデオの撮影時にデフォルトで使用されます。もう1つの違いは、P30 Proの5Xペリスコープ光学ズームの代わりに、Mate 30 Proが提供するのは3X光学ズームのみです。
メインセンサーは40MPで、より多くの光を取り込む黄色のピクセルに典型的な緑色のピクセルを交換するRYBピクセル設定を使用します。このセンサーのおかげで、明るい f/1.6レンズとOIS、および一部のソフトウェアマジックにより、電話は暗闇の中で写真を撮影できます。
良い光で、Mate 30 Proは見事に機能します。 HDRを使用しなくても、写真のダイナミックレンジは優れています。
詳細は十分に保存されており、低照度でもノイズレベルは抑えられています。
優れた光学系のおかげで、P30 Proでは長距離ズームが優れています。ただし、拡大率を小さくしても、良い結果が得られます。
Time-of-Flightカメラは、メイトがフォアグラウンドとバックグラウンドの間を自然に見せるトランジションで、素晴らしいシミュレートされたボケを実現するのに役立ちます。ゆるい髪の毛のような詳細は、通常、やりがいがあります。 Mate 30 Proはほとんどの携帯電話よりも適切に処理しますが、完璧ではありません。
広角カメラは、昨年のメイトと比較して大幅に改善されています。画像はより明るく鮮明になり、広角カメラと通常のカメラの違いを見分けるのが難しくなります。欠点として、広角ショットは他の携帯電話ほど劇的ではありません。つまり、他の携帯電話に比べてシーンからのキャプチャが少なくなります。また、Huaweiは広角レンズのマクロ機能を静かに捨てました。これは、Mate 20 ProとP30 Proの両方に備わっていました。このレンズで時々レンズがフレアするのに気づきましたが、あまりクレイジーではありません。
同じセンサーを使用しているにもかかわらず、Mate 30 Proは、低光量のP30 Proよりもホワイトバランスが優れている傾向があります。古い携帯電話が強い黄色の色合いを発していることがわかりますが、これはメイトでは発生しません。
セルフィーの場合、Mate 30 Proの前面に2番目の飛行時間カメラがあります。自画像でよりリアルな背景ぼかしを作成するのに役立ちます。強い逆光があっても、自分撮りは一般的に良好です。私が気づいた1つの問題は、時々起こる過度の肌の平滑化でした。
電話機は60fpsで4Kビデオを撮影できますが、テストしたユニットのデフォルトは30fpsで1080pです。リアルタイムのボケ効果、広角ビデオキャプチャ、およびタイムラプスは、サポートされているビデオ機能の一部です。携帯電話は、720pで非常に高い7,680fpsのスローモーションも可能です。超スローモーションのビデオ撮影には通常非常に明るい照明が必要なので、私はそれについて懐疑的でした。しかし、通常の日光の下でも有用な結果を得ることができます。クールなパーティートリックですが、おそらく定期的に使用することはないでしょう。ほとんどのオブジェクトは、7,680 fpsのビデオで見栄えがするほど速くは移動しません。さらに、必要なものを携帯電話でキャプチャすることは非常に困難です。
5Xズームを使用しなくても、Mate 30 Proには現在、スマートフォンで最も包括的で汎用性の高いカメラが搭載されています。履歴が何らかの兆候である場合、Pixel 4は使いやすさと画質の点でそれを打ち負かすかもしれませんが、Mate 30 Proの膨大な数の機能はトップにするのが困難です。
このGoogleドライブフォルダには、フルサイズのカメラサンプルが用意されています。
Mate 30 Proには、おそらくスマートフォンで最も包括的で汎用性の高いカメラが搭載されています
ソフトウェア
- EMUI 10
- Android 10
- Googleアプリなし
Mate 30 Proを使用して最初の3日間は、Huaweiがローンチイベント中に提案した方法で使用しました。 Playストアの代わりにHuawei独自のAppGalleryを使用し、必要なアプリが見つからなかったときにWebバージョンに頼りました。
AppGalleryはかなりがっかりしているので、私は期待していませんでしたが、それは良いことです。 TikTokやAliExpressなどの中国のアプリを除いて、私が認識したアプリはほとんど見つかりませんでした。 WhatsAppを検索すると、ストアは「Whatsapp Tools Advanced」と「Whatsapp Kits Pro」を提案しました。言うまでもなく、どちらも公式のWhatsAppアプリケーションではありません。それはあなたが考えることができるほぼすべての主要なアプリにとって同じ話でした。
4日目までに、おなじみのPlayストアエコシステムに戻る準備が整いました。フープを飛び越えなければならないのではないかと心配していましたが、Playストアを立ち上げて実行するのは驚くほど簡単でした。キャッチ？ LZPlayと呼ばれるアプリを実行する必要があり、そのためには多くの権限が必要です。数回タップするだけで電話を再起動するだけで問題は発生しませんでした。とはいえ、これは中国外の認可されていないサードパーティのツールです。自己責任で使用してください。
更新、10月2日： Android開発者のJohn Wuは、LZPlayの仕組みを正確に明らかにしました。アプリは、Mate 30 Proにあるドキュメント化されていないAPIを使用してシステムに変更を加えます。この啓示を受けて、LZPlayをホストしているWebサイトはオフラインになりました。 Huaweiは、このツールには関与していないことを明らかにしました。 LZPlay APKファイルを追跡して実行できる場合もありますが、お勧めしません。
電話でGoogle Playを取得する新しい方法が登場した場合、このHuawei Mate 30 Proを更新します。
Playストアとアプリを起動して実行すると、Mate 30 Proは最近のMateおよびPシリーズのデバイスを試したことがある人なら誰でも非常に馴染みのあるものになります。多少皮肉なことに、Mate 30 Proは、Android 10でEMUI 10の形式で発売された最初の主要な携帯電話の1つです。更新は、新しいカラーパレット、再設定されたクイック設定タイル、改良された設定など、視覚的な更新に焦点を当てていますメニュー。そのコスメティックレイヤーの下にあるOSは、優れたシステム全体のナイトモードなど、機能とカスタマイズオプションが豊富です。
オーディオ
- シングルスピーカー
- 画面内イヤーピース
- ヘッドフォンジャックなし
Mate 30 Proの音が大きくなります！ Mate 20 ProとMate 30 Proを並べて同じビデオを再生すると、Mate 30 Proはその前身をかき消してしまいました。
サウンドは、一番下にスピーカーが1つしかないにもかかわらず、予想以上にパンチがあります（イヤホンはセカンダリスピーカーとしても機能しますが、メインのスピーカーに比べてかなり柔らかいです）。ちょっとした迷惑：Mate 30 Proのスピーカーで音楽を再生すると、電話全体が振動します。
画面の下に隠れているイヤピースは完璧に機能します。他のほとんどの主要な携帯電話と同様に、Mate 30 Proにはヘッドフォンジャックがありません。
Huawei Mate 30 Proの仕様
お金の価値
- Huawei Mate 30 Pro（4G）8GB / 256GB –€1099
Mate 30 Proのハードウェアと機能が印象的であるように、携帯電話はすぐにPlayストアにアクセスできないために困惑します。多くのお客様は、非公式の方法を使用してPlayストアをインストールすることに不安がある場合があります。これは、セキュリティ上の懸念、技術スキルの不足、または単に機能する携帯電話が必要なことが原因である可能性があります。細かい部分が違いを生む成熟した市場では、Mate 30 Proには大きな価値の問題があります。
Galaxy Note 10 Plus（1,100ユーロ）、Google Pixel 4 XL（近日提供予定、900-€1000）、ROG Phone 2（900ユーロ）、OnePlus 7 Pro（€ 700）、さらにはiPhone 11 Pro（1,100ユーロ）。
Mate 30 Proに引き付けられているが、その価格やPlayストアの複雑さによって先送りされている場合、Huaweiの古い旗艦は良い選択肢です。 Mate 30 Proエクスペリエンスの90％を提供し、すぐに使用できるGoogleアプリを備えており、はるかに安価です。 Mate 20 Proは470ユーロ、P30 Proは約750ユーロです。
Huawei Mate 30 Proレビュー：評決
Huaweiに渡す必要があります。 Mate 30 Proを安くできたかもしれません。購入を正当化するのに役立つ割引などはありません。ただし、Mate 30 Proは実際には前任者よりも高価で、最大の競合他社と同等です。これは明らかです。これは、本物の、説得力のないフラッグシップ電話です。それを取るか、それを残す。
だから、あなたはこの禁断の果実から高価な一口を取る必要がありますか？それは私の比phorを台無しにしますが、私が思いつくことができる最良の答えは弾丸点を含みます。我慢してください。
次の場合は、Mate 30 Proを購入してください。
- 一流のハードウェアが必要です。
- 少し排他的なものが欲しい。
- 写真を撮ることは、その大きなボタンを押すだけではありません。
- 価格はあなたの主な関心事ではありません。
- 携帯電話をいじくり回しても構いません。
- スマートフォンでチャンスをつかもうとしています。
- ボリュームロッカーが嫌い。
次の場合は、Mate 30 Proを購入しないでください。
- 箱から出してすぐに機能するものが必要です。
- サイドローディングアプリを台無しにしたくない（またはできない）。
- あなたはセキュリティを意識しています。
- 予算を意識しています。
- €1,100の投資で可能な限り最高の利益を望みます。
Mate 30 Proは、その制限にもかかわらず、そしておそらくそれらのせいで、本当に魅力的です。それは欲望の対象であり、私たちは皆、欲求が理性や常識とは何の関係もないことを知っています。残念ながら、Huaweiにとっては、心の底から1,100ユーロの買い物をする贅沢をする人はほとんどいません。
これで、Huawei Mate 30 Proのレビューは終了です。この電話についてどう思いますか？
